Notre initiative:

Enlevons toutes les barrières du monde !

À notre grande surprise, nous avons découvert qu’il existe dans le monde, ailleurs qu’en Israël, nombre de clôtures et barrières. Certaines d'entre elles se trouvent même sur le territoire de membres importants des Nations unies. Aidez le monde à se débarrasser des barrières et écrivez aux chefs de ces Etats et à leurs représentants aux Nations unies.Vous trouverez ici une lettre-type.

Commençons par la barrière entre le Mexique et les Etats-Unis.
Cette barrière n’est vraiment pas nécessaire, puisque les millions de Mexicains qui entrent illégalement aux Etats-Unis ne commettent pas d’attaques-suicide à l’explosif dans les restaurants américains. Écrivez dès aujourd’hui à M. Bush et à M. Powell. (Personne ne leur a parlé de cette barrière.)

President George W. Bush
Postal address	:	The White House 1600 Pennsylvania Ave. NW Washington, DC 20500
Fax	:	(202) 456 - 2883
E-mail	:	president@whitehouse.gov

U.S. Secretary of State Collin Powell
Postal address	:	Department of State 2201 C Street, NW Washington, DC 20520
Fax	:	(202) 647 - 1533
E-mail	:	secretary@state.gov

Poursuivons avec la barrière entre la Corée du Sud et celle du Nord [dont un tronçon empiète même dans la mer!]
Elle est totalement inutile puisque les régimes des deux pays partagent les mêmes valeurs démocratiques ! Rappelez-le à leurs représentants:

Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the UN ,820 Second Avenue, 13th Floor, New York, NY 10017
Telephone: (212) 972-3105/3106/3128, Telefax: (212) 972-3154
Permanent Representative of the Republic of Korea to the UN, 335 East 45th Street, New York, NY 10017
Telephone: (212) 439-4000, Telefax: (212) 986-1083

Une barrière en Europe! Est-ce possible ? Ces gens ne vivent-ils pas en paix ? La barrière entre Chypre et le territoire occupé par la Turquie devrait être enlevée immédiatement, et pas seulement rester ouverte durant la journée. Ecrivez à ce sujet à :
Permanent Representative of Turkey to the UN, 821 United Nations Plaza, 10th Floor, New York, NY 10017
Telephone: (212) 949-0150, Telefax: (212) 949-0086
Permanent Representative of Cyprus to the UN, 13 East 40th Street, New York, NY 10016
Telephone: (212) 481-6023/6024/6025, Telefax: (212) 685-7316

Une autre barrière en Europe!

En Irlande du Nord, cette fois, où grâce à une sage politique britannique, Catholiques et Protestants cohabitent en paix depuis des siècles. Qu’ils se débarrassent de cette barrière! Écrivez à M. Blair. Il n’est pas au courant de l’existence des barrières de Belfast! Lui écrire :

Rt Hon Tony Blair MP, Prime Minister
Postal address	:	10 Downing Street London SW1A 2AA
Fax	:	0207 925 0918

Une barrière en Hollande…
C'est une bonne barrière, comme les sympathiques Hollandais savent en construire. Elle est seulement censée empêcher les immigrés illégaux de quitter la région portuaire de Hoek van Holland. Mais son but est le même que celui de toute barrière: préserver son pays des gens indésirables. Ecrivez à :
Minister President, J.P. Balkenende
Ministerie van Algemene Zaken
Postbus 20001
2500 EA Den Haag
Nederland
Fax +31-70 - 356 46 83
Pour envoyer un message e-mail, cliquez ici

Un fermier avec son chariot tiré par un boeuf longe la clôture frontalière entre l’Inde et le Pakistan, près d'Amritsar.
Ses terres agricoles sont de l’autre côté de la clôture. Photo PTI

N’est-ce pas scandaleux ? Une barrière entre deux membres importants des Nations unies - l'Inde et le Pakistan!
Jetez un coup d’œil sur ce qu’écrit le site Web de The Tribune. Et écrivez à:

Permanent Representative of Pakistan to the UN ,Pakistan House, 8 East 65th Street, New York, NY 10021 Telephone: (212) 879-8600, Telefax: (212) 744-7348
Permanent Representative of India to the UN, 235 East 43rd Street, New York, NY 10017 Telephone: (212) 490-9660, Telefax: (212) 490-9656

Encore une barrière en Europe! Comment est-ce possible? Et dans le pays de Solana lui-même - l’Espagne! L'Espagne a érigé une barrière de fils barbelés, gardée par des soldats, à Ceuta, sur la frontière avec le Maroc, afin d’empêcher l’accès de son pays aux travailleurs illégaux (non porteurs de bombes). Écrivez à:

Presidente del Gobierno de España, José María Aznar López, Complejo de La Moncloa, 28071 Madrid, fax 91-335-32-15

Même l'Afrique a au moins une barrière...

Les résidents du Botswana qui vivent près de la frontière du Zimbabwe ont fait bon accueil à l'initiative prise par leur gouvernement d'ériger une clôture électrifiée de plus de 3 mètres de haut pour séparer les deux pays. Officiellement, la clôture a pour but de tenir éloigné le bétail du Zimbabwe, suspect d’être atteint de la fièvre aphteuse, mais la population espère qu'elle empêchera le passage des milliers d'immigrés clandestins qui fuient les troubles politiques et économiques du Zimbabwe.
http://www.cleansafeworldwide.org/doc.asp?doc=1543&cat=168

Ce n’est qu’après que ces pays auront supprimé toutes ces barrières, que l’on pourra demander à Israël de ne pas en construire une
pour protéger ses citoyens des terroristes palestiniens.

Traduction française par Menahem Macina http://www.upjf.org